近日，勇士队主教练史蒂夫・科尔在《Glue Guys Podcast》节目中，回顾了自己加盟芝加哥公牛队的职业生涯转折点，坦言迈克尔・乔丹的短暂退役意外为自己提供了立足联盟的机会。


科尔回忆道：“我刚到公牛队的时候，正好赶上迈克尔决定去打棒球。我当时去球队，本是期待能和他一起打球，或者至少能在同一支队伍里。其实我当时是拿着一份非保障合同在试训，就希望能在联盟里保住自己的位置。”


他坦言，乔丹的离开在某种程度上成为了自己的 “契机”：“不过现在想来，他的离开在某些方面对我反而是件好事，因为这让我获得了大量的出场时间。当然，这对公牛队其他人和球迷来说不是什么好事，但对我来说确实有益。那段时间可以说是我职业生涯的重新开始。那是我进入联盟的第五年，当时其实都快淡出联盟了。但能在那样的环境里打球，向菲尔 - 杰克逊学习，和斯科蒂 - 皮蓬、霍勒斯 - 格兰特、比尔 - 卡特莱特这些冠军球员并肩作战，彻底改变了我的职业生涯。”


科尔还提到乔丹回归后的经历：“当然，两年后迈克尔回来了，我们又开始赢球，不断赢球。所以我从中学到的是，在一支拥有优秀球员的顶尖球队里，更容易找到并发展自己的角色；而在一支平庸的球队里，大家总会纠结于谁是老大之类的问题，反而混乱不清。芝加哥公牛队的层级分明，加上球队的进攻体系，让我能轻松地融入其中。”


数据也印证了科尔在公牛队的蜕变：1992-93 赛季，他在魔术、骑士效力时，场均仅出场 9.3 分钟，得到 2.6 分 0.9 篮板 1.3 助攻；而 1993-94 赛季加盟公牛后，场均出场时间跃升至 24.8 分钟，数据提升至 8.6 分 1.6 篮板 2.6 助攻。在公牛效力的 5 个赛季里，他场均出场 23.2 分钟，贡献 8.2 分 1.5 篮板 2.2 助攻，三分命中率高达 47.9%，成为球队外线的稳定火力点。


这段经历不仅让科尔从边缘球员蜕变为冠军拼图，更让他深刻理解了顶级团队的运转逻辑，为日后转型教练并取得成功埋下了伏笔。